Ты доверься осеннему ветру, откройся без слов
Этой тихой реке в берегах, желтизной окаймленных,
Где по илу придонному в сонных свинцовых затонах
Бродят ощупью призраки смытых когда-то мостов.
Знаю: руки твои – это ключ, отмыкающий лето
В старой мельнице той, где душа моя долго спала,
Где невнятные тени бормочут в пыли полусвета,
Где разбойничьим посвистом черные всадники ветра,
В деревнях с колоколен сорвавшие колокола,
Свищут, плещут плащами, над ветхою крышею рея...
Пусть же дни облаками плывут в небесах твоих глаз,
Мы не будем будить наше чутко уснувшее время.
Ты услышишь, как счастье
Крылами касается нас.
(с) Х. Тейльер (пер. С. Гончаренко)